Datenschutz

Aufklärungsschreiben im Sinne des gesetzvertretenden Dekretes Nr. 196 vom 30.06.2003 „Datenschutzkodex“ bei der Verarbeitung von Personaldaten bzw. der EU-Verordnung 679/2016

Im Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 bzw. der EU-Verordnung 679/2016 INFORMIEREN wir darüber, dass unser Unternehmen David Vassanelli die persönlichen Daten von Kunden und Lieferanten sowie Personen verarbeitet, die unserem Verkaufsbüro oder der Geschäftsleitung ihre Personalien willentlich (telefonisch, per Fax, per E-Mail oder Kontaktformular Internetseite) mitteilen.

 Unser Unternehmen garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt.

 Ziel- und Zweckstellungen bei der Datenverarbeitung:

• Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen, Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen;

• Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen;

• Erfüllung von Tätigkeiten in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit unserer Gesellschaft wie das Ausfüllen von internen Statistiken, zur Rechnungslegung sowie zur Führung der Kunden/Lieferantenbuchhaltung;

• Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten;

• Zielstellungen hinsichtlich Versicherungen, insbesondere Kreditversicherungen.

 In Bezug auf die oben angegebenen Zielstellungen werden Ihre persönlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet:

• An die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzliche vorgesehen ist;

• An Kreditinstitute, mit denen unsere Firma Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält;

• An alle jenen natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Unternehmens sowie Verwaltungs- und Steuerberatungsbüro, Gerichte, Handelskammer, usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen;

• An freie Handelsvertreter, mit denen unsere Gesellschaft vertragliche Beziehungen hat.

 Die von unserer Gesellschaft verarbeiteten persönlichen Daten unterliegen keiner Verbreitung. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gewährleisten.

 

Bezugnehmend auf alle Verarbeitungen von personenbezogenen Daten können die vom Art. 7 des Einheitstextes 196/2003 bzw. der Art. 15-22 der EU-Verordnung 679/2016 vorgesehenen Rechte (Recht auf Zugriff, Korrektur, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Verweigerung und Datenübertragbarkeit) genutzt werden.

 

Einsatz von Cookies

•  Bei der Nutzung der Webseite www.erichvassanelli.it werden Cookies auf dem Rechner des Betroffenen gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die dem verwendeten Browser zugeordnet werden und lokal gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

 •  Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

 Transiente Cookies

Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen des Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann der Rechner wiedererkannt werden, wenn man auf die Website zurückkehrt.

 Persistente Cookies

Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Der Betroffene kann die Cookies in den Sicherheitseinstellungen seines Browsers jederzeit löschen.

Der Betroffene kann die Browser-Einstellung entsprechend seinen Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Sog. "Third Party Cookies" sind Cookies, die durch einen Dritten gesetzt wurden, folglich nicht durch die eigentliche Website auf der man sich gerade befindet. Wir weisen darauf hin, dass durch die Deaktivierung von Cookies eventuell nicht alle Funktionen dieser Website genutzt werden können.

 Die gegenständlichen Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person mittels schriftlicher Anfrage an den Inhaber der Datenverarbeitung (siehe unten) bzw. mit E-Mail an die Adresse [email protected] geltend gemacht werden.

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist: David Vassanelli; Andreas Hoferstr. 43 39011 Lana (BZ)

Codice della Privacy


Informativa resa ai sensi del Dlgs del 30.06.2003 “Codice della Privacy” e del Regolamento UE 2016/679

Ai sensi dell’art. 13, Dlgs 30 giugno 2003 nr. 196 e del Regolamento UE 2016/679 INFORMIAMO che la nostra impresa Erich S. Vassanelli tratta dati personali di clienti e fornitori e di soggetti che comunicano volontariamente (telefonicamente o via fax o via e-mail) i loro dati anagrafici al nostro ufficio commerciale o alla nostra direzione aziendale.

La nostra società garantisce nell’ambito delle previsioni normative che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

 Finalità del trattamento:

• Adempiere agli obblighi di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civilistiche e fiscali;

• Adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato;

• Adempiere ad attività connesse all’attività economica della nostra società, come compilazione delle anagrafiche e statistiche interne, per la fatturazione, la tenuta della contabilità clienti-fornitori;

• La tutela dei crediti e la gestione dei debiti;

• Finalità assicurative, in particolare per assicurazioni crediti.

In relazione alle finalità di cui sopra i Suoi dati personali verranno comunicati se necessario:

• Alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorità, ove previsto dalla legge;

• Ad istituti di credito, con i quali la ns. società ha rapporti per la gestione dei crediti/debiti e l’intermediazione finanziari;

• A tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private ( studi di consulenza legale, aziendale, amministrativa e fiscale, uffici giudiziari, Camere di Commercio, ecc.), quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità sopra elencate;

• Ai liberi agenti di commercio che hanno rapporti contrattuali con la nostra impresa.

 I dati personali trattati dalla nostra impresa non sono soggetti a diffusione.

Il trattamento potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati e comprenderà tutte le operazioni previste all’art. 7 Dlgs 30 giugno 2003 nr. 196 e dagli art. 15-22 del Regolamento UE 2016/679 (diritto di accesso, correzione, cancellazione, limitazione dell’uso, il rifiuto, la trasmissione dei dati) e necessarie al trattamento in questione. Comunque il trattamento sarà effettuato nell’osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisca la sicurezza e la riservatezza.

Il Codice della Privacy conferisce agli interessati l’esercizio di specifici diritti di cui all’art. 7, Dlgs 2003/196 e degli art. 15-22 del Regolamento UE 2016/679 (diritto di accesso, rettificazione, integrazione, cancellazione, limitazione dell’uso, il blocco, l‘opposizione).

Uso dei cookie

• Navigando sulla pagina Internet www.erichvassanelli.it sul computer dell’interessato vengono creati delle cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido, assegnati al browser che si sta utilizzando e che forniscono determinate informazioni al corpo che imposta il cookie. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al computer. Servono a rendere l'offerta di Internet più fruibile ed efficace nel complesso.

•  Questo sito Web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionamento sono spiegati di seguito:


Cookie temporanei

I cookie temporanei vengono automaticamente eliminati alla chiusura del browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare varie richieste dal browser alla sessione comune. Ciò consentirà il riconoscimento del computer quando si ritorna sul nostro sito web.

Cookie persistenti

I cookie permanenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo, che può variare in base al cookie. Si possono eliminare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del proprio browser in qualsiasi momento.

 È possibile configurare le impostazioni del browser in base ai propri desideri e ad esempio, declina l'accettazione dei cookie di terze parti o di tutti i cookie. Cosiddetti I "cookie di terze parti" sono cookie che sono stati impostati da una terza parte, e quindi non dal sito web effettivo sul quale si trova attualmente. Si noti che la disabilitazione dei cookie potrebbe non consentirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito Web.

I diritti in oggetto possono essere esercitati, anche per il tramite di un incaricato, mediante richiesta scritta rivolta al titolare del trattamento (vedi sotto) o via E-Mail all’indirizzo [email protected].

Il titolare del trattamento in oggetto è: Erich Silvio Vassanelli, via Andreas Hofer 43 39011 Lana (BZ).